锦鲤

周俊伟,曾华倩,吕良伟,刘嘉玲,吴孟达,林俊贤,杨群

李立群,迟蓬,张译,殷桃,朱宏嘉,李子雄,梁静,靳东,张佳宁,罗京民,任帅,曹卫宇,雷鸣,李桂莲,刘敏涛,白玉,王永泉,刘陆,戴佳佳,陈松,王奕权,冯国强,闾汉彪,苗克,韩福利,王钢,董照,袁广成,管越,陈树青,钱漪,金丰,王沛禄,党爱民,张乃华,朱塞佩·安蒂尼亚蒂,詹尼·奎利科,石杨,黄苗苗,杨玲华

Gábor Karalyos,Erzsi Pápai,埃斯泰尔·包洛,Vilmos Csatlós,西蒙·萨博,András Réthelyi

Ferenc Kállai

周润发,赵雅芝,吕良伟,刘丹,汤镇业,林建明,廖启智,景黛音,陈立品

高捷,曾江,张孝全,范植伟,朱璇,关颖,李烈,林佑威,杨凡

汤姆·哈迪,米歇尔·威廉姆斯,里兹·阿迈德,斯科特·黑兹,瑞德·斯科特,珍妮·斯蕾特,梅洛拉·沃尔特斯,伍迪·哈里森,佩吉·陆,马尔科姆·C·默里,索佩·阿卢科,韦恩·佩雷,米歇尔·李,库尔特·岳,克里斯·奥哈拉,埃米里奥·瑞弗拉,阿里亚当娜·约瑟夫,袁之正,朴云龙,麦克·勃兰特,尼克·图恩,山姆麦地那,斯科特·德克特,劳伦·理查兹,杰拉德·班肯斯,迪塞尔·马德金斯,赛琳娜·安杜兹,布列塔尼·L·史密斯,简·麦克尼尔,维克托·麦凯,伊丽莎白·贝卡,马丁·巴特斯·布拉德福德,艾尔-贾勒尔·诺克斯,布兰顿·莫

艾玛·罗伯茨,迈克尔·珊农,小约翰·加拉赫,Kate Arrington,Paul Dillon,艾迪·米勒,Justin Matthew Smith,Paxton Pope

拉达·米切尔,蒂莫西·格兰德罗斯,埃米尔·赫斯基,Sarah Coffey,Brooke Ramirez,Kelly Lind,迈尔斯·多莱克,Nick Taylor,Lindsay Anne Williams,Sierrah Savage,扎克·维纳,Nick Smith,Jack Levendis,Craig Rose,Cherie Vogelstein,Chris von Hoffmann

Glen Jacobs,克雷格·霍纳,Michael J. Pagan

周润发,郑裕玲,苗侨伟,石修,陈秀珠,郭锋,李香琴,罗兰,吴业光,湘漪,韩马利,蓝天,文洁云,许绍雄,苏杏璇,张活游,黄曼梨,张英才

爱兹各·莫拉 , Bilal Zeynel Çelik , Ayse Nil Samlioglu , Emirhan Ates , Mehmet Özgür , Banu Fotocan , 雷哈·厄兹詹 , Nalan Kuruçim , 娜赞·克萨尔 , Melih Acar , Azmi Bulut , Hacer Ela Yamaç

古天乐,张翰,曾志伟,毛舜筠,柳岩,林家栋,周秀娜,吴千语,黄百鸣,甄子丹,陈慧琳

成龙,田俊,石天,武文秀,李桐春,方秀一,王清,王光裕,李文泰,李海龙,高强,李昆,李清富,谢铭文,彭贤章,王耀烜,武德山,江志平,徐沅

杜晴晴,冯骏骅

伊吉特·约兹贤尔,瑟利夫·瑟泽尔,塞兹米·巴斯金,曼德斯.萨满切拉,Erol·Günaydin,阿尔帕。库尔,马赫桑·科米兹古,Altan·Erkekli,布格拉.古尔索伊,穆拉特.羽纳米西,汗黛·苏芭席,Sarp·Apak,德梅特.埃夫贾,Nurseli·Idiz,伊迪尔.埃尔山

林峯,佘诗曼,梁靖琪,敖嘉年,陈自瑶

小林裕介,高桥李依,水濑祈,村川梨衣,内山夕实,子安武人,新井里美,天崎滉平,冈本信彦,名塚佳织,高野麻里佳,田中爱美,能登麻美子,铃木绘理,小松未可子,久野美咲,东山奈央,中原麻衣,石见舞菜香,坂本真绫

成龙,元奎,冯克安,陈惠敏,郑康业,火星

成龙,洪金宝,黄锦燊,钟发,狄威,太保,元华,钱嘉乐,林正英,朱宝意

阿曼达·比尔斯,托尼·托德,戴夫·谢里登,田川洋行,戴安娜·普林斯,娜奥米·格罗斯曼,罗伯特·拉萨多,伊娃·哈伯曼,芭芭拉·尼德尔加科娃,拉尔·帕克·林肯,米克·加里斯,琳恩·劳里,亚纱美,努什·斯考根,扬·伯奇,J·拉罗斯,德特勒夫·博特,尼克·普林西比,麦凯拉·沙夫拉思,托马斯·莫里斯,多米尼克·布伦特,尼克·康沃尔,拉尔夫·瑞克特,Conny Dachs,马迪斯·兰德维尔,光武藏人,托拜西·宣克,?奥利弗·卡尔科夫?,克里斯·泰辛格,格雷戈里·保罗·史密斯,尼娜·沃布罗特,迈克尔·博恩哈特,查尔斯·

孙娜恩,徐英姬,金浩昌,陆进秀,朴敏智,李泰利,朴珠美,崔宏一

拉达·米切尔,祖蒂·弗兰,肖恩·宾,劳瑞·侯登,黛博拉·卡拉·安格,金·寇兹,谭雅·艾伦,艾丽丝·克里奇

劳伦·日尔曼,罗杰·巴特,希瑟·玛塔拉佐,碧悠·菲利浦斯,理查德·布基

贝伦·鲁埃达,路易斯·奥马,巴勃罗·德尔基,茱莉亚·古铁雷兹·卡巴,赫克托耳·克拉拉蒙 ,弗兰塞斯克·奥雷利亚,克拉拉·塞古拉

比尔·斯卡斯加德,杰登·马泰尔,杰里米·雷·泰勒,索菲娅·莉莉丝,菲恩·伍法德,乔森·雅各布,杰克·迪伦·格雷泽,瓦耶特·奥莱夫,杰克逊·罗伯特·斯科特,尼古拉斯·汉密尔顿,杰克·辛,洛根·汤普森,欧文·泰格,斯蒂夫·博加尔特,斯图尔特·休斯,杰弗里·庞塞特,皮普·德怀尔,莫莉·阿特金森,史蒂文·威廉姆斯,伊丽莎白·桑德斯,梅根·查彭提尔,安东尼·尤埃西,哈维尔·博泰特,伊莎贝尔·内利瑟,尼尔·克容

布里吉特·莫伊纳汉,彼得·威勒,卡莉·许洛德,杰米·巴特利特,康纳·道兹,阿什利·泰勒,图米绍·麻沙

张赫镇,柳圣贤,崔元英,甘宇成

闫妮,王景春,王紫逸,于越,乔任梁,李小璐,莫诗旎,张珂源,刘文卿,钟国流星

草刈正雄,木村多江

内详

郭晋安,马国明,胡杏儿,叶璇,黎耀祥

丹尼拉·科兹洛夫斯基,赛佛兰娜·科契柯娃,马克西姆·苏卡诺夫,伊戈尔·别特连科,亚历山德拉·伯蒂奇,亚历山大·奥斯特犹科夫,安东·阿达辛斯基,亚历山大·阿默,罗斯蒂斯拉夫·贝谢尔,皮埃尔·布雷尔,维伦·巴比切夫,弗拉迪米尔·布滕科,谢尔盖·切尔丹采夫,帕维·德朗柯,阿列克谢·杰米多夫,约翰·德桑蒂斯,弗拉基米尔·叶皮凡采夫,柏拉图·加米涅夫,乔金·奈特奎斯特,基里尔·普雷特涅夫,哈拉尔德·罗森斯特罗姆,安德烈·斯莫利亚科夫,伊琳娜·杰米德金娜

永濑安奈,浦和希,钉宫理惠,铃木实里,陶山章央,朴璐美,石见舞菜香,利根健太朗,山根雅史,宝龟克寿,大原沙耶香

卢夫斯·塞维尔,卡拉·古奇诺,吉姆·皮多克,雷诺·维尔森,马克·艾肯,奥布里·莫里斯,吉尔·贝罗斯,莱亚·吉斯特德,乔恩·斯克拉夫,布赖恩·西弗,Fintan McKeown,Hannah Sim,David Nott,Dan Hildebrand,Preston Maybank,Matthew Roseman

中森心心奈

扎克·加利根,Monika Schnarre,马汀·坎普,布鲁斯·坎贝尔

Vincent Price,Barrie Ingham (Voice),Basil Rathbone (Voice)

Brian Doyle-Murray,凯西·贾维尔,梅丽莎·迪斯尼